A cinco generaciones de distancia de casa

Yaffa

Vengo de los huertos de naranjos regados por el mar, de los olivos rodeados de campos de trigo que abarcan generaciones, de un destino escrito una y otra vez con la sangre de mi pueblo, de un genocidio que levanta fronteras sin nombre que separan la aceituna del árbol, la naranja del mar, el viento de su hogar.


56 que aporta

Yaffa, el autor, en una sesión fotográfica. Foto: Andrea Ramos Campos

Contemplo cada día la puesta de sol sobre esta frontera invisible, con los olivos meciéndose en un viento que no sabe adónde ir. Mi hogar está a pocos kilómetros de distancia, un kilómetro por cada generación desplazada que no ha vuelto a pisar la tierra donde yacen nuestros antepasados, donde soñamos con ser enterrados.

Ser de Palestina, como de tantos otros pueblos afectados por el imperialismo, es anhelar: anhelar un hogar, anhelar seguridad, anhelar estabilidad, anhelar comunidad. La tierra se despliega bajo mis pies y, sin embargo, me pregunto por qué la tierra puede sostenerme cuando la mayoría de la gente no puede. Soy cuir como palestine y soy cuir al robar el más leve de los roces con mi pareja en público; todo es público. El norte global se deleita con mi amor como los buitres, mientras el sur global me observa como una consecuencia del colonialismo de asentamiento que nos está exterminando. Soy cuir en un género que nunca se conoció a sí mismo, entre la islamofobia, el capacitismo y la heteronormatividad.

 
   Cuando intentas sobrevivir día a día ante otras amenazas constantes, las etiquetas de «cuir» y «trans» no son una prioridad.   
 

He sabido que soy cuir y trans toda mi vida, con la misma certeza con la que he sabido que soy palestine y con la que he conocido el imperialismo supremacista blanco. El mundo también lo ha sabido siempre, pero ninguno de los dos podía nombrar aquello que me hacía diferente.  No pude poner nombre a mi identidad cuir y trans hasta que cumplí los veinte años. Cuando intentas sobrevivir día a día ante otras amenazas constantes, las etiquetas de «cuir» y «trans» no son una prioridad, o al menos no para mí. No fue el hecho de ser cuir y trans lo que me dejó sin hogar a los dieciséis años, ni lo que me llevó a tener pensamientos suicidas ni lo que me convirtió en una persona sin hogar al otro lado de una frontera invisible.

Durante las dos primeras décadas de mi vida, no fueron la identidad cuir ni la trans lo que me asfixiaba. Estoy agradecide, porque no es el caso de muchas personas cuir y trans. Tuve suerte: crecí en una comunidad que se cuidaba mutuamente bajo una práctica espiritual del islam centrada en la liberación y el cuidado de quienes sufren más marginación entre las personas más marginadas. Al igual que muchas otras comunidades sometidas a enormes amenazas externas, no podíamos permitirnos devorarnos entre nosotros.

No crecí odiando lo cuir o lo trans. Crecí odiando la blanquitud y el patriarcado. Para cuando cumplí doce años, aquella práctica y la comunidad que me acogía ya solo existían en mis recuerdos; ni realidad ni ficción, solo aquello que hago de ellas. Siempre he tenido una hermosa capacidad para recordar las prácticas liberadoras, reconocer el daño dentro de la comunidad y aprender de todo ello. Aprendí el cuidado comunitario. Aprendí un profundo sentido de la justicia. También lo que ocurre cuando partes de la comunidad se asimilan. Y la manipulación del FBI. Fui testigo de cómo comunidades construidas sobre el amor se volvían depredadoras de la noche a la mañana; parecían haberse vuelto tránsfobas, homófobas, capacitistas… y tantas otras cosas que iban en contra de su propia humanidad.

 
   Para mí, la cuiridad es la incapacidad de asimilarme a los sistemas de opresión.   
 

He vivido en diez países durante los últimos veinte años y cada uno de ellos me ha expulsado al poco tiempo. Para mí, la cuiridad es la incapacidad de asimilarme a los sistemas de opresión. No soy cuir por mi atracción sexual hacia todos los géneros; soy cuir porque nací musulmane, palestine, ciudadane del sur global y autista. La cuiridad tiene que ver con la marginación; es política independientemente de nuestro interés por la política, porque nuestras vidas como personas cuir son políticas con o sin nuestro consentimiento. Soy cuir y anhelo construir un mundo en el que pueda ser gay. En un mundo liberado sin heteronormatividad, podemos ser gais sin ser marginados; ya no seríamos cuir.

Mi cuiridad me permite reivindicar mis otras identidades marginadas, que, a su vez, me permiten reivindicar mi cuiridad. Soy mejor musulmane porque soy cuir y solo entiendo mi cuiridad gracias al islam. Entiendo mi cuiridad porque soy autista y entiendo quién soy como persona autista a través de mi cuiridad. Todo está entrelazado: lo cuir me recuerda que mis identidades existen de manera diferente en un mundo liberado.

Quizás lo que más me hace cuir es mi creencia en un mundo liberado. Es fácil creer en el apocalipsis, en la distopía. Creer en la utopía es, en el mejor de los casos, ingenuo y absurdo. Aun así, creo que el destino de los seres humanos es vivir vidas libres. Miles de años de historia demuestran que el imperialismo supremacista blanco no lo es todo. Mi identidad trans lo demuestra cada día. Vivo al margen de los límites hacia los que la sociedad me empuja. Vivo una vida llena de alegría, cariño y bienestar, todo ello porque en mi comunidad trans reivindicamos nuestras vidas plenamente cada día. Mi trabajo representa esta realidad. Mientras el resto del mundo nos devasta, nos cuidamos y nos amamos mutuamente.

Actualmente, me centro en apoyar a las personas trans afectadas por el genocidio en Gaza, Sudán, Cachemira y tantas otras zonas. Les brindo recursos para sobrevivir, compartir sus historias y sanar, pues la mayoría de nuestras heridas cuando sufrimos un genocidio no se deben a nuestra identidad trans. Soy consciente del genocidio que se está gestando contra las personas trans en Estados Unidos. Tenemos mucho trabajo por delante, pero han estado intentando borrarnos desde siempre y seguimos existiendo.

Mi trabajo es, ante todo, el de organizadore. Después, soy trabajadore cultural y utilizo mis artes visuales y la escritura para apoyar la construcción de un mundo mejor. He escrito nueve libros, muchos de los cuales han sido traducidos a varios idiomas. Recientemente, Naranja Sangre se publicó en español en todo el mundo. El trabajo continúa, nosotres continuamos. Somos eternes.

Yaffa

Escritore y dinamizadore

@yaffassutopiayaffasutopia.com 

Utilizamos cookies para mejorar tu experiencia al navegar por la web.

Si continúas navegando, aceptas su uso. Saber más

Acepto
El sitio web de la revista Soberanía Alimentaria, Biodiversidad y Culturas (www.soberaniaalimentaria.info) utiliza cookies para mejorar la experiencia de los usuarios, facilitando la navegación por nuestra web. Estamos haciendo todo lo posible por facilitar el uso de dichas cookies, así como su gestión y control al utilizar nuestros servicios.

¿Qué son las cookies?

Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en el dispositivo del usuario de Internet al visitar una página web. Es el operador del sitio web el que determina qué tipo de información contiene dicha cookie y cuál es su propósito, pudiendo además ser utilizada por el servidor web cada vez que visite dicha web. Se utilizan las cookies para ahorrar tiempo y hacer la experiencia de navegación web mucho más eficiente. No obstante, pueden ser usadas con varios propósitos diferentes que van desde recordar la información de inicio de sesión o lo que contiene un pedido de compra.

¿Cómo utiliza Soberanía Alimentaria, Biodiversidad y Culturas las cookies?

Soberanía Alimentaria, Biodiversidad y Culturas tan solo utilizará las cookies que nos dejes utilizar. Tan solo leeremos o escribiremos cookies acerca de tus preferencias. Aquellas que hayan sido instaladas antes de modificar la configuración permanecerán en tu ordenador y podrás borrarlas haciendo uso de las opciones de configuración de tu navegador. Podrás encontrar más información al respecto más adelante.

1. Cookies propias

Se trata de cookies técnicas que recogen información sobre cómo utiliza el sitio web (por ejemplo, las páginas que visitas o si se produce algún error) y que también ayudan a Soberanía Alimentaria, Biodiversidad y Culturas a la localización y solución de problemas del sitio web. Las cookies técnicas son imprescindibles y estrictamente necesarias para el correcto funcionamiento de un portal web y la utilización de las diferentes opciones y servicios que ofrece. Por ejemplo, las que sirven para el mantenimiento de la sesión, la gestión del tiempo de respuesta, rendimiento o validación de opciones.

Toda la información recogida en las mismas es totalmente anónima y nos ayuda a entender cómo funciona nuestro sitio, realizando las mejoras oportunas para facilitar su navegación.

Dichas cookies permitirán:

  • Que navegues por el sitio.
  • Que www.soberaniaalimentaria.info recompile información sobre cómo utilizas la página web, para así entender la usabilidad del sitio, y ayudarnos a implementar las mejoras necesarias. Estas cookies no recogerán ninguna información sobre ti que pueda ser usada con fines publicitarios, o información acerca de tus preferencias (tales como sus datos de usuario) más allá de esa visita en particular.
Si tienes dudas o quieres hacernos alguna pregunta respecto de las cookies que utilizamos, puedes remitirnos tu consulta al correo electrónico info@soberaniaalimentaria.info

2. Cookies de terceros

Existe una serie de proveedores que establecen las cookies con el fin de proporcionar determinados servicios. Podrás utilizar las herramientas de estos para restringir el uso de estas cookies. La siguiente lista muestra las cookies que se establecen en la página web www.soberaniaalimentaria.info por parte de terceros, los fines para los que se utilizan y los enlaces a páginas web donde se puede encontrar más información sobre las cookies:

·       Cookies analíticas:

Las cookies de Google Analytics se utilizan con el fin de analizar y medir cómo los visitantes usan este sitio web. La información sirve para elaborar informes que permiten mejorar este sitio. Estas cookies recopilan información en forma anónima, incluyendo el número de visitantes al sitio, cómo han llegado al mismo y las páginas que visitó mientras navegaba en nuestro sitio web.

http://www.google.com/intl/es/policies/privacy        

·       Cookies técnicas:

AddThis es una empresa tecnológica que permite a los sitios web y a sus usuarios compartir fácilmente el contenido con los demás, a través de iconos de intercambio y de los destinos de bookmarking social. Las cookies AddThis se utilizan con el fin de habilitar el contenido para ser compartido. AddThis también se utiliza para recopilar información sobre cómo se comparte contenido del sitio web. Las cookies ayudan a identificar de forma única a un usuario (aunque no de forma personal, sino en cuanto a dirección) para no repetir tareas dentro de un periodo de tiempo especificado.

http://www.addthis.com/privacy

Disqus es un servicio gratuito que permite añadir comentarios a diferentes elementos de este sitio web. Disqus guarda en cookies tu identificación anterior en este sitio web o en otro para que no sea necesario iniciar sesión cada vez que utilices el mismo navegador.

https://help.disqus.com/customer/portal/articles/466259-privacy-policy

Cómo desactivar las cookies

Para cumplir con la legislación vigente, tenemos que pedir tu permiso para gestionar cookies. En el caso de seguir navegando por nuestro sitio web sin denegar su autorización implica que aceptas su uso.

Ten en cuenta que si rechazas o borras las cookies de navegación algunas características de las páginas no estarán operativas y cada vez que vayas a navegar por nuestra web tendremos que solicitarte de nuevo tu autorización para el uso de cookies.

Puedes modificar la configuración de tu acceso a la página web. Debes saber que es posible eliminar las cookies o impedir que se registre esta información en tu equipo en cualquier momento mediante la modificación de los parámetros de configuración de tu navegador:

Configuración de cookies de Internet Explorer

Configuración de cookies de Firefox

Configuración de cookies de Google Chrome

Configuración de cookies de Safari

Soberanía Alimentaria, Biodiversidad y Culturas no es titular ni patrocina los enlaces indicados anteriormente, por lo que no asume responsabilidad alguna sobre su contenido ni sobre su actualización.

El usuario puede revocar su consentimiento para el uso de cookies en su navegador a través de los siguientes enlaces:

Addthis: http://www.addthis.com/privacy/opt-out

Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=None

Google, Twitter, Facebook y Disqus: A través de los ajustes de cada navegador más arriba indicados para la desactivación o eliminación de cookies.