Amal Tarbift

Marta Álvarez lleva 27 años viviendo en una aldea de A Ulloa. Ganadera ecológica y lesbiana declarada de toda la vida, su Granxa Maruxa fue semilla del Agrocuir, un festival que ha convertido el rural gallego en referente de diversidad cuir, defensa del territorio y cuidados.


Marta Álvarez

Marta Álvarez abrazando un carballo. Foto: Amal Tarbift

Dejó atrás Vigo para irse a la tierra de su padre, por amor, sin saber ordeñar una vaca. Décadas después, sigue allí: al frente de una granja ecológica, una línea de cosméticos elaborados con leche de sus propias vacas, inventando bálsamos labiales de flor de grelo y soñando una hidratante vaginal de avena que llamará «hidrocona». Por el camino, también ayudó a inventar el festival Agrocuir, y cuida un bosque de robles centenarios dedicados a mujeres que la inspiran, entre ellas la primera mujer trans de la comarca, y le plantó cara, junto a miles de gallegos, a la multinacional de la celulosa ALTRI. Todo esto en una aldea gallega, siendo lesbiana declarada desde siempre y sin internet en la granja durante años.

«Lo cuir lo llevo dentro», asiente sonriente y orgullosa. Y la agroecología la fue aprendiendo sobre la marcha con la naturaleza, las vacas y el vecindario como únicos maestros. Sus vacas holandesas llegaron hace años «como si vinieran de la peluquería, con los rabos rizados», recuerda, pero en Galicia «se les derritió el pelo y aprendieron el gallego».

 
   Cuando cuidas la tierra, cuando cuidas a las personas, aprendes también a escuchar.   
 

La Granxa Maruxa, ese «pequeño paraíso», es un espacio productivo, y al mismo tiempo un lugar de memoria cuir rural, semilla de lo que hoy es el Agrocuir. El campo siempre fue diverso. Solo faltaba celebrarlo.

Un infarto la obligó a parar, a bajar el ritmo y a replantearse el futuro de todo lo que había construido. Y lo que surgió de esa pausa para nada fue el fin, sino imaginarse una nueva dirección futura para cuando «no esté»: convertir la granja y sus veinte hectáreas en una fundación y refugio LGTBIQA+. «Una buena cosa», dice ella. 

  Granxa Maruxa fue semilla del Agrocuir: ¿cómo nació allí ese primer encuentro y qué necesidades venía a nombrar o cubrir en un mundo rural donde parecía que ciertas vidas no tenían lugar?

Pues fue un poco por casualidad. Yo había organizado un festival en mi granja, el Monterrosón, y justo entonces vinieron unos amigos que querían hacer el festival Agrocuir en Palas. Cuando llegaron y vieron el sitio, dijeron: «Hombre, el espacio más adecuado para un festival agrícola y cuir es una granja de verdad, con una mujer lesbiana declarada de toda la vida». Así surgió. 

Detrás de esa casualidad había una necesidad real: si vivimos en el rural y somos diversas, ¿por qué tenemos que irnos a una ciudad a celebrar nuestra forma de vida? La celebración tendría que poder ocurrir en nuestro hábitat, en el lugar donde también somos naturales.

  ¿Cómo se vive el día a día entre la granja, la gente que ha ido llegando a la comarca y todo lo que supuso plantar cara a Altri? 

Todo cae por su propio peso, realmente. Mi padre nació aquí. Llevo 55 años viniendo y 27 viviendo. Y si trabajas en el campo, lo primero es cuidar la tierra; eso me parece lo mínimo. Si la trabajas y la cuidas, ella te lo da todo, así que no concibo otra forma de hacerlo que no sea desde la agroecología. 

A partir de ahí, todo surgió a través de la gente que se fue incorporando. Esta comarca, A Ulloa, tiene un atractivo casi telúrico. También pasa el Camino de Santiago por Palas de Rei, y eso ha traído varias oleadas de personas que eligieron quedarse, habitar el territorio desde el respeto y con conciencia: sin especulación, aprovechando lo que tenemos y cuidándolo. 

Eso se demostró muy claramente con la macrocelulosa de Altri que querían instalar aquí. Fue una historia preciosa ver cómo toda la gente de la comarca salimos de nuestra madriguera para unirnos y hacer una piña. Estaban en peligro proyectos agroecológicos y culturales muy valiosos, una forma de vida muy especial que se está construyendo aquí. Y salimos todes a defenderla, a defender el territorio y lo que somos. 

 
56 MartaAlvarez foto

Marta Álvarez recordando los inicios de la granja. Foto: Roberta Sario

56 MartaAlvarez vaqueria

La vaquería convertida en una sala de concierto. Foto: Roberta Sario

  Esa defensa del territorio, ¿hasta dónde llega? ¿Puede dialogar y convivir el conflicto con los cuidados, o en algún momento hay que elegir?

El diálogo es lo más importante para todo en la vida, y al final siempre se acaba dialogando, no queda otra. Pero claro, también depende de cómo actúes y de dónde te plantes. Toda la gente que estamos aquí en la comarca somos muy dialogantes, y creo que eso tiene que ver con la forma en que habitamos este territorio, con esa conciencia de la que hablaba antes. Cuando cuidas la tierra, cuando cuidas a las personas, aprendes también a escuchar.

Ahora bien, el diálogo tiene un límite. Si lo de las macrocelulosas hubiera seguido adelante, yo habría sido la primera en plantarme y en ir a la cárcel si hacía falta. Porque total, mi forma de vida se iba a destruir de todas formas, así que cambio de vida, me voy a una cárcel de mujeres y a ver qué pasa (ríe). Malo sería que no montáramos allí algún tipo de asociación. Pero sí, con el diálogo se llega a todo, siempre que haya voluntad real de escuchar.

  El cuidado del que hablas tiene una dimensión muy concreta: lo que produces y cómo lo produces. Desde la granja agroecológica, ¿qué relación ves entre soberanía alimentaria y diversidad, entre quien produce los alimentos y las formas de vida que pueden arraigarse en el rural? 

Es fundamental saber de dónde proceden los alimentos que consumimos, y creo que muchísima gente cambiaría sus hábitos si lo supiera. Algo tan cotidiano como elegir qué leche comprar marca una diferencia enorme: no tiene nada que ver una leche pasteurizada en envase de vidrio retornable, que va a viajar como máximo cien kilómetros, con lo que hay detrás de una gran industria. Detrás de esa leche hay toda una historia de mujeres cuidando nuestro territorio, nuestras tierras, nuestros animales, nuestra forma de producir. 

Cuando consumes, ingieres ese alimento, vas a tener ese buen rollo que llega. Estás ayudando a pequeñas granjas y fincas, que somos las que de verdad estamos cuidando el territorio y el paisaje. Estoy totalmente en contra de las macrogranjas, de ese maltrato animal; es una locura, y hay que cambiar eso.

Porque nosotras, granjas como Granxa Maruxa, Sen máis o Milhulloa, estamos fijando población de calidad en el rural. Y además nos hemos ido cuidando entre nosotras: hemos tejido una red alucinante de ayudas y apoyos y de poder llorar muchas veces, porque el sector primario, por desgracia, siempre es el primero en recibir los golpes, el primero al que hacen lo que quieren. Y sin embargo, somos las que ponemos la comida en la mesa.

Esa red de cuidados se ha ido construyendo con el tiempo. Llega gente nueva, otra se va, porque al final el propio territorio va expulsando y acogiendo a quienes hacemos eso: red, ayuda, cuidados y ecología.

56 MartaAlvarez sala

Foto: Roberta Sario

  Y después de todo este camino, ¿qué falta todavía para que vivir en el rural siendo una persona cuir no sea una excepción?

La comarca es muy abierta, la verdad. Yo he vivido esa evolución desde dentro: fui de las primeras lesbianas declaradas aquí en el rural, hace ya muchísimos años, y no era tan fácil como es ahora. Pero había que hacerlo, porque es mi forma de ser y yo no voy a cambiar. Si acaso, tendré que educar al resto, hacerles ver que cada persona tiene su propia vida.

Con respecto a cuidados, creo que la comarca está bastante preparada. De hecho, está viniendo muchísima gente cuir a vivir aquí. Los problemas que quedan son los de siempre, los que afectan al rural en general: falta de infraestructuras. El transporte, por ejemplo, es un problema serio. En el rural tienes que tener coche sí o sí, cuando deberíamos poder tener algún tipo de transporte público que nos permitiera consumir menos. Y luego está el tema de la electricidad: en un polígono puedes enchufar lo que quieras, montarte una fábrica entera, y aquí en el rural, si no te llega la potencia, tienes que comprarte el transformador y pagarle una pasta a Fenosa. Cosas que no tienen ningún sentido, porque al final estamos hablando de los mismos derechos y los mismos servicios que en cualquier otro sitio.

Pero todo se puede conseguir, y se está trabajando en ello. El camino está andado, solo falta que las condiciones acompañen.

  ¿Y tuviste referentes para construir esa forma de vida, o la fuiste inventando sobre la marcha?

Lo cuir lo llevo dentro, eso nació en mí y es mi forma de expresarme. La agroecología, en cambio, fue aprendizaje puro. Hace 27 años no había prácticamente mujeres visibles en el rural: íbamos a las reuniones de agricultores y éramos el 2 %. Aprendí sola, sin internet, con la naturaleza, las vacas y los vecinos como únicos maestros.

 
   No es tanto ser valiente, es simplemente ser tú misma.   
 

Ahora hay un cambio radical y es una alegría ver cuántas mujeres son visibles, porque llevamos toda la vida ahí, pero escondidas. Y creo que tiene sentido: las mujeres siempre hemos sido cuidadoras, y eso se nota también con la tierra y los animales. En los partos de las vacas, aunque yo no haya sido madre, te solidarizas de otra manera. Intentas que paran solas, que estén fuertes, musculadas, con la vida que tienen esos músculos para hacer su función. Al principio me faltaba experiencia y los vecinos llegaban gritando, asustados, pero creo que las mujeres somos un poco más cuidadosas en esas cosas. En muchas cosas, vaya.

  Hablas de visibilidad, de dar ese paso. ¿Qué les dirías a quienes todavía no se atreven, a las que siguen escondidas, armariadas en sus pueblos?

La verdad es que el primer problema lo tuve conmigo misma. Ser lesbiana, ostras, qué difícil, casi más fácil seguir la norma. Pero hay cosas que no se pueden evitar, afortunadamente. Y no es tanto ser valiente, es simplemente ser tú misma.

A mí me afectaban los comentarios, las miradas. Pero cuando empecé a sentirme segura conmigo misma, algo se transformó. Ese cambio interior es tan necesario, tan necesario, porque cuando lo das, la gente deja de mirarte, deja de comentar. Y si lo hace, ya casi te hace gracia. Piensas: me estás nombrando, qué bien.

Con 55 años que tengo, la diferencia se nota. Pero también estamos en un momento con esta entrada de la ultraderecha que me está asustando muchísimo, y no podemos dar marcha atrás, al contrario. De hecho, hubo un momento en que pensamos en dejar el festival, por falta de tiempo, por cansancio. Y dijimos: de eso nada. No podemos permitirnos retroceder con todos los derechos que se habían conseguido, no podemos quedarnos calladas ante los discursos de odio, las palizas, las historias que estamos viviendo. Hay que seguir con más fuerza. Y para quien esté pasándolo mal, que sepa que hay redes, que hay maneras, que no está sola. Podemos ayudarnos y tirar para adelante.

Agrocuir: celebrar y reivindicar un rural vivo y diverso

El Festival Agrocuir es un evento autogestionado que se realiza cada verano en el rural lucense para celebrar la diversidad sexual, de género y afectiva. Reivindica valores como el ecologismo, el feminismo, la comunidad y el patrimonio material e inmaterial del medio rural. Son dos días de música, baile, teatro, cuentacuentos, talleres, mesas redondas… en los que cada año se propone una temática, como la memoria, que fue el eje central de la pasada edición (2025).

 Todas sus actividades se enmarcan en Monterroso, buscando recuperar espacios naturales a los que dar una nueva vida desde el cuidado y la sostenibilidad. Como no podía ser de otra forma, es una celebración popular, que bebe de las romerías tradicionales, generando espacios diurnos y nocturnos para dar cabida a un encuentro intergeneracional que combina, con respeto, las tradiciones culturales como los cantos de taberna con otras expresiones artísticas más innovadoras y alternativas. Como este es un festival sin ánimo de lucro, no se cobra entrada, por lo que se financia con el apoyo de la propia comunidad, que también se implica en una red de voluntariado coordinada por el colectivo organizador, poniendo una especial atención en los cuidados para que el espacio sea lo más seguro y accesible posible para todas las personas, independientemente de quiénes sean, cómo sean o de dónde sean.


Amal Tarbift
Revista SABC

Utilizamos cookies para mejorar tu experiencia al navegar por la web.

Si continúas navegando, aceptas su uso. Saber más

Acepto
El sitio web de la revista Soberanía Alimentaria, Biodiversidad y Culturas (www.soberaniaalimentaria.info) utiliza cookies para mejorar la experiencia de los usuarios, facilitando la navegación por nuestra web. Estamos haciendo todo lo posible por facilitar el uso de dichas cookies, así como su gestión y control al utilizar nuestros servicios.

¿Qué son las cookies?

Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en el dispositivo del usuario de Internet al visitar una página web. Es el operador del sitio web el que determina qué tipo de información contiene dicha cookie y cuál es su propósito, pudiendo además ser utilizada por el servidor web cada vez que visite dicha web. Se utilizan las cookies para ahorrar tiempo y hacer la experiencia de navegación web mucho más eficiente. No obstante, pueden ser usadas con varios propósitos diferentes que van desde recordar la información de inicio de sesión o lo que contiene un pedido de compra.

¿Cómo utiliza Soberanía Alimentaria, Biodiversidad y Culturas las cookies?

Soberanía Alimentaria, Biodiversidad y Culturas tan solo utilizará las cookies que nos dejes utilizar. Tan solo leeremos o escribiremos cookies acerca de tus preferencias. Aquellas que hayan sido instaladas antes de modificar la configuración permanecerán en tu ordenador y podrás borrarlas haciendo uso de las opciones de configuración de tu navegador. Podrás encontrar más información al respecto más adelante.

1. Cookies propias

Se trata de cookies técnicas que recogen información sobre cómo utiliza el sitio web (por ejemplo, las páginas que visitas o si se produce algún error) y que también ayudan a Soberanía Alimentaria, Biodiversidad y Culturas a la localización y solución de problemas del sitio web. Las cookies técnicas son imprescindibles y estrictamente necesarias para el correcto funcionamiento de un portal web y la utilización de las diferentes opciones y servicios que ofrece. Por ejemplo, las que sirven para el mantenimiento de la sesión, la gestión del tiempo de respuesta, rendimiento o validación de opciones.

Toda la información recogida en las mismas es totalmente anónima y nos ayuda a entender cómo funciona nuestro sitio, realizando las mejoras oportunas para facilitar su navegación.

Dichas cookies permitirán:

  • Que navegues por el sitio.
  • Que www.soberaniaalimentaria.info recompile información sobre cómo utilizas la página web, para así entender la usabilidad del sitio, y ayudarnos a implementar las mejoras necesarias. Estas cookies no recogerán ninguna información sobre ti que pueda ser usada con fines publicitarios, o información acerca de tus preferencias (tales como sus datos de usuario) más allá de esa visita en particular.
Si tienes dudas o quieres hacernos alguna pregunta respecto de las cookies que utilizamos, puedes remitirnos tu consulta al correo electrónico info@soberaniaalimentaria.info

2. Cookies de terceros

Existe una serie de proveedores que establecen las cookies con el fin de proporcionar determinados servicios. Podrás utilizar las herramientas de estos para restringir el uso de estas cookies. La siguiente lista muestra las cookies que se establecen en la página web www.soberaniaalimentaria.info por parte de terceros, los fines para los que se utilizan y los enlaces a páginas web donde se puede encontrar más información sobre las cookies:

·       Cookies analíticas:

Las cookies de Google Analytics se utilizan con el fin de analizar y medir cómo los visitantes usan este sitio web. La información sirve para elaborar informes que permiten mejorar este sitio. Estas cookies recopilan información en forma anónima, incluyendo el número de visitantes al sitio, cómo han llegado al mismo y las páginas que visitó mientras navegaba en nuestro sitio web.

http://www.google.com/intl/es/policies/privacy        

·       Cookies técnicas:

AddThis es una empresa tecnológica que permite a los sitios web y a sus usuarios compartir fácilmente el contenido con los demás, a través de iconos de intercambio y de los destinos de bookmarking social. Las cookies AddThis se utilizan con el fin de habilitar el contenido para ser compartido. AddThis también se utiliza para recopilar información sobre cómo se comparte contenido del sitio web. Las cookies ayudan a identificar de forma única a un usuario (aunque no de forma personal, sino en cuanto a dirección) para no repetir tareas dentro de un periodo de tiempo especificado.

http://www.addthis.com/privacy

Disqus es un servicio gratuito que permite añadir comentarios a diferentes elementos de este sitio web. Disqus guarda en cookies tu identificación anterior en este sitio web o en otro para que no sea necesario iniciar sesión cada vez que utilices el mismo navegador.

https://help.disqus.com/customer/portal/articles/466259-privacy-policy

Cómo desactivar las cookies

Para cumplir con la legislación vigente, tenemos que pedir tu permiso para gestionar cookies. En el caso de seguir navegando por nuestro sitio web sin denegar su autorización implica que aceptas su uso.

Ten en cuenta que si rechazas o borras las cookies de navegación algunas características de las páginas no estarán operativas y cada vez que vayas a navegar por nuestra web tendremos que solicitarte de nuevo tu autorización para el uso de cookies.

Puedes modificar la configuración de tu acceso a la página web. Debes saber que es posible eliminar las cookies o impedir que se registre esta información en tu equipo en cualquier momento mediante la modificación de los parámetros de configuración de tu navegador:

Configuración de cookies de Internet Explorer

Configuración de cookies de Firefox

Configuración de cookies de Google Chrome

Configuración de cookies de Safari

Soberanía Alimentaria, Biodiversidad y Culturas no es titular ni patrocina los enlaces indicados anteriormente, por lo que no asume responsabilidad alguna sobre su contenido ni sobre su actualización.

El usuario puede revocar su consentimiento para el uso de cookies en su navegador a través de los siguientes enlaces:

Addthis: http://www.addthis.com/privacy/opt-out

Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=None

Google, Twitter, Facebook y Disqus: A través de los ajustes de cada navegador más arriba indicados para la desactivación o eliminación de cookies.